<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Boris.. Just Boris &#187; рынки</title>
	<atom:link href="http://boris.thinks.ru/blog/tag/%d1%80%d1%8b%d0%bd%d0%ba%d0%b8/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://boris.thinks.ru/blog</link>
	<description>Блог Бориса Агафонцева: жизнь и путешествия</description>
	<lastBuildDate>Wed, 24 Aug 2016 11:39:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Барселона: ярмарка выходного дня</title>
		<link>http://boris.thinks.ru/blog/2010/11/07/barca-market/</link>
		<comments>http://boris.thinks.ru/blog/2010/11/07/barca-market/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Nov 2010 05:00:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Boris</dc:creator>
				<category><![CDATA[Путешествия]]></category>
		<category><![CDATA[Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[market]]></category>
		<category><![CDATA[Spain]]></category>
		<category><![CDATA[Барселона]]></category>
		<category><![CDATA[Испания]]></category>
		<category><![CDATA[рынки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://boris.thinks.ru/blog/?p=1294</guid>
		<description><![CDATA[В воскресенье днём мы большой компанией направились в парк Гуэль, впрочем, вы об этом уже читали. На одной из площадей мы остановились подождать знакомых Луиджи, и как раз на этой площади проводилась, видимо традиционная, распродажа всякого барахла. Общий вид всего это безобразия был таков: Сие действо проводилось под следующим лозунгом Это на каталонском. Даже гугл.переводчик [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В воскресенье днём мы большой компанией направились в парк Гуэль, впрочем, вы об этом уже читали. На одной из площадей мы остановились подождать знакомых Луиджи, и как раз на этой площади проводилась, видимо традиционная, распродажа всякого барахла. Общий вид всего это безобразия был таков:</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Ярмарка выходного дня в Барселоне" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7688.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
<p><span id="more-1294"></span></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Ярмарка на площади в Барселоне" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7687.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
<p style="text-align: left;">Сие действо проводилось под следующим лозунгом</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Лозунг ярмарки" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7682.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
<p style="text-align: left;">Это на каталонском. Даже гугл.переводчик не смог мне выдать адекватный перевод этой фразы, хотя, казалось бы, каждое слово по отдельности понятно. Приветствуются ваши варианты.</p>
<p style="text-align: left;">На фото мальчик как бы танцует брейк-данс, но на самом деле он просто так вставал с пола.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Мальчик танцует брейк-данс" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7683.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
<p style="text-align: left;">Посмотрим, что за фигню тут продают.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Барахло в Барселоне" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7694.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Другое барахло" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7673.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Какая-то зелень" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7690.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
<p style="text-align: left;">Даже фотографии с Мэрилин Монро продавали, такие же, как в квартире в большом формате висят. Почему-то любят они её там.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Мэрилин Монро и Барселона" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7699.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
<p>А ещё в испанцы держат в домах очень много собак.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Испания, собаки, Барселона" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7698.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
<p style="text-align: left;">Продавец.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Продавец на ярмарке в Барселоне" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7670.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
<p style="text-align: left;">Встали мы поздно (так как легли вечером тоже поздно, да ещё и нетрезвые), хотелось завтракать, впрочем по времени был уже обед. Недалеко от площади была небольшая итальянская кафешка, в который мы все купили по какой-то итальянской шаурме.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Итальянская кафешка" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7704.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Итальянская кафешка" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7707.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
<p style="text-align: left;">Купили, значит, по шаурме, сели на дорогу и кушали, постепенно приходя в себя.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Барселона-стайл" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/barcelona/_mg_7709.jpg" alt="" width="900" height="600" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://boris.thinks.ru/blog/2010/11/07/barca-market/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Иран. Рынки</title>
		<link>http://boris.thinks.ru/blog/2010/05/20/iran-market/</link>
		<comments>http://boris.thinks.ru/blog/2010/05/20/iran-market/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 May 2010 13:00:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Boris</dc:creator>
				<category><![CDATA[Путешествия]]></category>
		<category><![CDATA[Iran]]></category>
		<category><![CDATA[market]]></category>
		<category><![CDATA[Middle East]]></category>
		<category><![CDATA[Ближний Восток]]></category>
		<category><![CDATA[Иран]]></category>
		<category><![CDATA[рынки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://boris.thinks.ru/blog/?p=711</guid>
		<description><![CDATA[Публиковать запись про рынки — одно удовольствие: можно вставить много фотографий и мало текста. Как выглядят рынки в выходной, в пятницу, можно было видеть в моей записи про Кашан. В рабочий день всё гораздо более оживлённо. Жаль только, что большинство товара — китайского производства. Это точно касается платков, потому что я долго искал традиционный шёлковый [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Публиковать запись про рынки — одно удовольствие: можно вставить много фотографий и мало текста.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 543px"><img title="Исфахан. Рынок" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/img_8538.jpg" alt="Исфахан. Рынок" width="533" height="800" /><p class="wp-caption-text">Исфахан</p></div>
<p><span id="more-711"></span></p>
<p>Как выглядят рынки в выходной, в пятницу, можно было видеть в моей записи про <a href="http://texnic.livejournal.com/5714.html" target="_self">Кашан</a>. В рабочий день всё гораздо более оживлённо.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 543px"><img title="Шираз. Рынок" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3522.jpg" alt="Шираз. Рынок" width="533" height="800" /><p class="wp-caption-text">Шираз</p></div>
<p>Жаль только, что большинство товара — китайского производства. Это точно касается платков, потому что я долго искал традиционный шёлковый платок в подарок, наподобие тех, что я купил в Сирии в Алеппо, но в итоге пришлось купить вместо платка скатерть. Подделки под мировые бренды тут тоже не редкость.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 543px"><img title="Язд. Dolce &amp; Gabbana. DulceGabbana" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3416.jpg" alt="Язд. Dolce &amp; Gabbana. DulceGabbana" width="533" height="800" /><p class="wp-caption-text">Язд</p></div>
<p>Разумеется, главный товар Ирана — это знаменитые персидские ковры. Владелец одной лавки в Исфахане нам любезно продемонстировал свои лучшие ковры. Один из них был сделан из чистого шёлка с золотой нитью, а при взгляде с разных сторон менял свой цвет и рисунок. Стоило такое чудо размером ≈60×100 см (этот ковёр виден на фото по центру) 850 долларов (без торга; мы не торговались, так как покупать, ясное дело, не собирались).</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 543px"><img title="Исфахан. Ковры" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3194.jpg" alt="Исфахан. Ковры" width="533" height="800" /><p class="wp-caption-text">Исфахан</p></div>
<p>Разумеется, такой большой суммы наличностью у вас может не оказаться. И, хоть мировые платёжные системы в Иране не работают, в виде исключения в лавках с дорогими сувенирами можно встретить следующую наклейку.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 543px"><img title="Iran. Visa. Mastercard" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3193.jpg" alt="Iran. Visa. Mastercard" width="533" height="800" /><p class="wp-caption-text">Исфахан</p></div>
<p>Отвлечёмся от ковров, перейдём к другим товарам. Восточные страны славятся тем, что в них продаётся много золота и относительно недорого. Цен не смотрел, но выбор велик. Кстати, я забыл сказать, что как и везде не Востоке, все рынки (на местном <em>bazaar</em>) это не как у нас ряды лавок, а крытые торговые ряды, своеобразный город в городе.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 543px"><img title="Исфахан. Золото" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3130.jpg" alt="Исфахан. Золото" width="533" height="800" /><p class="wp-caption-text">Исфахан</p></div>
<p>К этой фотографии хочется сделать только один комментарий: «Хочу такое коле-е-ечко!»</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 543px"><img title="Золотое колечко на прилавке" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3413.jpg" alt="Золотое колечко на прилавке" width="533" height="800" /><p class="wp-caption-text">Язд</p></div>
<p>Духи «Живенши» на разлив? Пожалуйста!</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 810px"><img title="Духи на разлив. Иран" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3127.jpg" alt="Духи на разлив. Иран" width="800" height="533" /><p class="wp-caption-text">Исфахан</p></div>
<p>Цыплят в пакете? Пожалуйста!</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 543px"><img title="Цыплята в пакете" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_2984.jpg" alt="Цыплята в пакете" width="533" height="800" /><p class="wp-caption-text">Кашан</p></div>
<p>Отдельно хочу отметить иранскую роспись по керамике. Если ещё в Исфахане я смог пройти мимо лавки, где продаются безумной красоты кувшины, вазы, тарелки и пр., то в Ширазе я сказал Саше: «так, идём покупать что-нибудь тут вместе». И мы купили.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 810px"><img title="Иранская роспись по керамике" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3529.jpg" alt="Иранская роспись по керамике" width="800" height="533" /><p class="wp-caption-text">Шираз</p></div>
<p>Это вам всё-таки не самовары какие-нибудь.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 810px"><img title="Иран. Самовары" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/img_9112.jpg" alt="Иран. Самовары" width="800" height="533" /><p class="wp-caption-text">Исфахан</p></div>
<p>Далее затронем немного тему овощей и фруктов. Клубника оказалась дорогая: 5 долларов (5 000 туманов или 50 000 риалов) за кило. Не ожидал.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 810px"><img title="Клубника в Иране" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3100.jpg" alt="Клубника в Иране" width="800" height="533" /><p class="wp-caption-text">Исфахан</p></div>
<p>На зелени ценников не было.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 810px"><img title="Зелень" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/img_9087.jpg" alt="Зелень" width="800" height="533" /><p class="wp-caption-text">Язд</p></div>
<p>Мясник считал дообеденную выручку.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 810px"><img title="Мясник считает деньги" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/img_9096.jpg" alt="Мясник считает деньги" width="800" height="533" /><p class="wp-caption-text">Язд</p></div>
<p>Далее несколько фотографий без комментариев с птичьего рынка в Ширазе.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 543px"><img title="Курицы" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3556.jpg" alt="Курицы" width="533" height="800" /><p class="wp-caption-text">Шираз</p></div>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Продавец куриц" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3564.jpg" alt="Продавец куриц" width="800" height="533" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Цветные цыплята" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/img_9296.jpg" alt="Цветные цыплята" width="800" height="533" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Фиолетовый цыплёнок" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/img_9304.jpg" alt="Фиолетовый цыплёнок" width="800" height="533" /></p>
<p>Кстати, в Иране на рынках нам не раз попались ну просто страшные манекены. Вот один из примеров.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 810px"><img title="Страшный манекен" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/img_8537.jpg" alt="Страшный манекен" width="800" height="533" /><p class="wp-caption-text">Исфахан</p></div>
<p>Хочется закончить фотоотчёт про рынки фотографиями торговцев специями. Лавок со специями на рынках тоже очень много, а сами специи продают мешками. Иногда прям там же их и размалывают до привычного вида.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 810px"><img title="Специи" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_2861.jpg" alt="Специи" width="800" height="533" /><p class="wp-caption-text">Кашан</p></div>
<p>Ещё интересно видеть на то, как продаётся некий, видимо стандартный, набор специй.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 810px"><img title="Специи" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3085.jpg" alt="Специи" width="800" height="533" /><p class="wp-caption-text">Исфахан</p></div>
<p>Вместе со специями продают ещё и разные сушёные травы.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 810px"><img title="Специи и травы" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/img_8606.jpg" alt="Специи и травы" width="800" height="533" /><p class="wp-caption-text">Исфахан</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 810px"><img title="Травы. Лаванда" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/_mg_3466.jpg" alt="Травы. Лаванда" width="800" height="533" /><p class="wp-caption-text">Язд</p></div>
<p>А иногда и орехи.</p>
<p style="text-align: center;">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 810px"><img class=" " title="Орехи" src="http://boris.thinks.ru/pub/blog/iran/img_9333.jpg" alt="Орехи" width="800" height="533" /><p class="wp-caption-text">Шираз</p></div>
<p>Какой-то логической концовки не получилось, потому что эту запись можно было бы продолжать вечно. Восток — это в первую очередь торговля.</p>
<hr />Иран: оглавление.</p>
<ol>
<li><a href="http://texnic.livejournal.com/13313.html">Общие факты. Прилёт</a></li>
<li><a href="http://texnic.livejournal.com/5714.html" target="_self">Кашан</a></li>
<li><a href="http://texnic.livejournal.com/7576.html" target="_self">Ночной Исфахан — фотоотчёт</a></li>
<li><a href="http://boris.thinks.ru/blog/2010/05/14/isfahan/">Исфахан</a></li>
<li><a href="http://texnic.livejournal.com/7731.html">Язд: старый город и религия зороастрийцев</a></li>
<li><a href="http://boris.thinks.ru/blog/2010/05/12/shiraz/">Шираз</a></li>
<li><a href="http://texnic.livejournal.com/5503.html" target="_self">Персеполис</a></li>
<li><a href="http://texnic.livejournal.com/12584.html">Люди, нравы</a></li>
<li>Рынки (<em>эта запись</em>)</li>
<li><a href="http://boris.thinks.ru/blog/2010/05/15/iran-italy/">Иран как Италия</a></li>
<li><a href="http://boris.thinks.ru/blog/2010/05/17/iran-mosques/">Мечети</a></li>
</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://boris.thinks.ru/blog/2010/05/20/iran-market/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
